Centro de conocimiento

Actualizado ago 2026

Gastos de manipulación en terminal (THC) en el transporte marítimo: guía 2026 de significado, tipos y cálculo

Domine los gastos de manipulación en terminal (THC) en 2026. Aprenda OTHC frente a DTHC, la asignación de costes en Incoterms 2020, el cálculo CFS de FCL frente a LCL (grupaje) y tácticas 3PL de reducción de coste.

Orientación de mercado actualizada 2026 · Incoterms® 2020 (ICC)

Centro de conocimiento

Más en el Centro de conocimiento

Herramientas de decisión y guías para enviar desde China

Ver todo el centro de conocimiento →

Ver más en el Centro de conocimiento

Catálogo

Envíos desde China

Más en Envíos desde China

Por Lotus Liu·Editora, Super International Shipping·

Contexto de mercado

Contexto de mercado: el papel de los gastos de manipulación en terminal en la logística de 2026

En el transporte marítimo internacional, los gastos de manipulación en terminal (THC) son las tasas operativas obligatorias que cobran los operadores de terminales portuarias por mover contenedores entre buques oceánicos, terminales de almacenamiento y vehículos de transporte interior.

Triángulo de coste de manipulación en terminal

THC DE ORIGEN (OTHC)

Se paga por la elevación al buque y el apilado en terminal.

THC DE TRANSBORDO

Se paga en los trasbordos en hubs oceánicos intermedios.

THC DE DESTINO (DTHC)

Se paga por la descarga y la salida por puerta hacia el camión.

Tras los cambios en el entorno comercial —incluida la suspensión legal y ejecutiva total de la exención de minimis de 800 USD de la Sección 321 en EE. UU., las declaraciones electrónicas obligatorias con códigos HTS de 10 dígitos en el Automated Commercial Environment (ACE), los aranceles de represalia vigentes de la Sección 301 y los recargos de manipulación portuaria actualizados en 2026 (150 a 350 USD por contenedor)—, una asignación poco clara de los THC genera disputas comerciales inesperadas e inflación del coste puesto en destino. Asociarse con Super International Shipping garantiza desgloses de coste transparentes, mapeo conforme de Incoterms y ejecución llave en mano de transporte Delivered Duty Paid (DDP) / Entregado con derechos pagados.

¿Qué son los gastos de manipulación en terminal (THC)?

Definición: ¿qué son los gastos de manipulación en terminal (THC)?

Un gasto de manipulación en terminal (THC) es una tasa no negociable cobrada por los operadores de terminales de contenedores marítimos para cubrir la mano de obra física, el funcionamiento del equipo, el mantenimiento, la seguridad y la sobrecarga administrativa necesarios para manipular carga containerizada en instalaciones portuarias.

1. ELEVACIONES CON GRÚA PÓRTICO

Elevar contenedores de buques que llegan o cargarlos a bordo.

2. TRANSPORTE INTERNO EN TERMINAL

Mover contenedores entre grúas de muelle, straddle carriers y terminales.

3. APILADO Y ALMACENAJE EN CONTAINER YARD (CY)

Apilar contenedores en bahías portuarias designadas durante los días libres.

4. OPERACIÓN DE EQUIPOS Y MANTENIMIENTO PORTUARIO

Combustible, salarios de operadores, mantenimiento de reach stackers y carretillas.

5. SEGURIDAD PORTUARIA Y CUMPLIMIENTO ISPS

Vigilancia de puertas de alta seguridad y bahías de escaneo de contenedores.

Matriz maestra de asignación de costes THC según Incoterms 2020

Matriz maestra de asignación de costes THC según Incoterms 2020

Determinar si el comprador o el vendedor paga el OTHC y el DTHC depende estrictamente de la regla Incoterms® 2020 acordada en el contrato de compraventa comercial:

Regla Incoterm® 2020Manipulación en terminal de origen (OTHC)Flete marítimo principalManipulación en terminal de destino (DTHC)Descarga en puerta de destino
EXW (En fábrica)👤 Paga el comprador👤 Paga el comprador👤 Paga el comprador👤 Paga el comprador
FCA (Franco transportista)👤 Paga el comprador (salvo en fábrica)👤 Paga el comprador👤 Paga el comprador👤 Paga el comprador
FOB (Franco a bordo)🏭 Paga el vendedor👤 Paga el comprador👤 Paga el comprador👤 Paga el comprador
CFR (Coste y flete)🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor👤 Paga el comprador (salvo si va en el flete)👤 Paga el comprador
CIF (Coste, seguro y flete)🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor👤 Paga el comprador (salvo si va en el flete)👤 Paga el comprador
CPT (Porte pagado hasta)🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor👤 Paga el comprador (depende del transportista)👤 Paga el comprador
CIP (Porte y seguro pagados hasta)🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor👤 Paga el comprador (depende del transportista)👤 Paga el comprador
DAP (Entregado en lugar)🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor👤 Paga el comprador
DPU (Entregado en lugar descargado)🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor
DDP (Entregado con derechos pagados)🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor🏭 Paga el vendedor

Tipos de gastos de manipulación en terminal

Tipos de gastos de manipulación en terminal (OTHC, DTHC y transbordo)

Los THC se liquidan en tres etapas físicas distintas a lo largo del corredor de tránsito marítimo:

1. GASTOS DE MANIPULACIÓN EN TERMINAL DE ORIGEN (OTHC)

Se generan en el puerto de exportación (p. ej., Shanghái, Shenzhen, Ningbo) cuando el contenedor entra en la terminal y se carga en el buque.

2. GASTOS DE MANIPULACIÓN EN TERMINAL DE TRANSBORDO (TTHC)

Se generan en hubs de transferencia intermedios (p. ej., Singapur, Busan, El Pireo) cuando los contenedores pasan de un buque a otro. Nota: el TTHC lo cubre el naviero dentro de las cotizaciones de flete.

3. GASTOS DE MANIPULACIÓN EN TERMINAL DE DESTINO (DTHC)

Se generan en el puerto de importación (p. ej., Los Ángeles, Róterdam, Hamburgo) cuando el contenedor se descarga del buque a la terminal.

Equipos especializados y desencadenantes de recargos

Equipos especializados y desencadenantes de recargos (reefer, OOG, mercancías peligrosas)

Los THC estándar de contenedor seco cubren la carga rutinaria. Sin embargo, las clases de carga especializada atraen recargos elevados de manipulación por requisitos técnicos y de seguridad:

Contenedores reefer (carga refrigerada)

Atraen tasas adicionales de monitorización eléctrica, conexión reefer e inspección térmica (+30 % a +60 % sobre el THC seco estándar).

Carga fuera de gálibo (OOG)

Equipos sobredimensionados enviados en Flat Rack u Open Top requieren spreaders de grúa especializados, eslingas y aparejo manual (+50 % a +150 % sobre el THC seco estándar).

Mercancías peligrosas (Hazmat / DG)

Los envíos químicos o de baterías requieren almacenamiento aislado en bahías portuarias ignífugas, equipos especializados de residuos peligrosos y escoltas de respuesta de emergencia.

Mecánica de manipulación en terminal FCL frente a LCL

Mecánica de manipulación en terminal FCL frente a LCL (tasas CFS por contenedor frente a por CBM)

La mecánica de facturación de los gastos de manipulación en terminal difiere de forma fundamental entre envíos Full Container Load (FCL) y Less-than-Container Load (LCL / grupaje):

FCL (carga de contenedor completo)

Se factura como TASA FIJA POR CONTENEDOR (20GP, 40GP, 40HC). Rango: 150,00 – 350,00 USD por contenedor según el puerto.

LCL (grupaje / less-than-container load)

Se factura como TASAS DE MANIPULACIÓN EN CONTAINER FREIGHT STATION (CFS). Se calcula POR METRO CÚBICO (CBM) O PESO/MEDIDA (W/M). Rango: 8,00 – 15,00 USD / CBM en origen; 15,00 – 40,00 USD / CBM en destino.

Asignación total de THC y cálculo del coste puesto en destino

Modelos matemáticos LaTeX: asignación total de THC y cálculo del coste puesto en destino

Los responsables de logística modelan los costes de manipulación en terminal con formulaciones matemáticas cuantitativas.

1. Ecuación del coste total de manipulación en terminal del contenedor (THC_Total)

THC_Total = OTHC_Origin + TTHC_Transshipment + DTHC_Destination + S_Special

Donde OTHC_Origin = tasa de manipulación en terminal del puerto de origen (USD), TTHC_Transshipment = tasa de manipulación de transbordo (normalmente 0 USD si está incluida en la tarifa oceánica del naviero), DTHC_Destination = tasa de manipulación en terminal del puerto de destino (USD), y S_Special = recargos por electricidad reefer, aparejo OOG o segregación de mercancías peligrosas.

2. Fórmula del coste unitario de manipulación CFS en LCL (C_CFS_Total)

C_CFS_Total = V_CBM × (R_CFS_Origin + R_CFS_Destination) + F_Doc + F_DO

Para un envío LCL de volumen V_CBM: F_Doc representa las tasas de documentación HBL en origen y F_DO las tasas de Delivery Order en destino.

3. Fórmula maestra del coste unitario total puesto en destino (TCO_Unit)

TCO_Unit = P_FOB + (F_Ocean + OTHC + DTHC + F_Customs + F_Drayage) / Q_Total_Units

Donde Q_Total_Units es la cantidad comercial total del lote de envío.

Estudio de caso de verificación matemática

Verificación matemática independiente: comparación de manipulación 40HC FCL frente a 12 CBM LCL

Un importador envía 2.500 unidades (Q = 2.500) de productos electrónicos comerciales fabricados en Shenzhen (puerto de Yantian), China, con destino a un almacén en Los Ángeles, California. Realizamos una verificación aritmética independiente paso a paso comparando un único contenedor FCL High Cube de 40 pies (40HC) con un envío LCL de 12 CBM para demostrar la economía de los costes de manipulación en terminal.

Veredicto de la verificación matemática independiente

Opción A (desembolso de manipulación en terminal 40HC FCL): 470,00 USD (0,188 USD/unidad)
Opción B (desembolso de manipulación CFS 12 CBM LCL): 600,00 USD (0,240 USD/unidad)
─────────────────────────────────────────────────────────────
AHORRO FINANCIERO NETO mediante FCL = ¡130,00 USD AHORRADOS!
REDUCCIÓN REALIZADA DEL COSTE POR UNIDAD = 0,052 USD ahorrados / unidad
AHORRO PORCENTUAL DE MANIPULACIÓN = ¡21,67 % DE REDUCCIÓN TOTAL!

Enviar en FCL 40HC reduce el desembolso total de manipulación en terminal y desconsolidación CFS en un 21,67 % (130,00 USD de ahorro total) frente a la manipulación LCL de un lote de 12 CBM.

THC frente a wharfage frente a demora

THC frente a wharfage frente a demora: distinción crucial

Las facturas portuarias contienen múltiples cargos accesorios. Comprender los límites legales y operativos entre las tasas de manipulación evita confusiones de facturación:

1. GASTO DE MANIPULACIÓN EN TERMINAL (THC)

Definición: manipulación física, mano de obra y elevaciones de grúa. Pagador: el operador de terminal cobra al naviero; el naviero factura al cargador.

2. WHARFAGE

Definición: peaje por derecho de uso por la mercancía que pasa por el muro del muelle. Pagador: la autoridad portuaria local liquida la tasa al buque/propietario de la carga.

3. DEMORA Y DETENCIÓN

Definición: penalización de almacenaje cuando el contenedor supera los días libres. Pagador: se cobra directamente al consignatario por retrasos del contenedor.

Guía práctica en 5 pasos para minimizar los recargos THC

Guía práctica en 5 pasos para minimizar los recargos THC

1

Elija reglas Incoterms 2020 alineadas con su control logístico

Use FOB o FCA en pedidos de importación para que el proveedor chino cubra los gastos de manipulación en terminal de origen (OTHC) en los puertos de exportación locales.

2

Asegure tarifas Delivered Duty Paid (DDP) con todo incluido

Asóciese con Super International Shipping para cotizaciones DDP llave en mano que agrupen OTHC, DTHC, flete oceánico, derechos de aduana y acarreo a puerta en un único precio garantizado.

3

Consolide pedidos LCL en almacenes 3PL de origen

Agrupe pedidos parciales de varios proveedores en una única bahía por CBM en los hubs de SIS en Shenzhen o Ningbo, evitando tasas CFS de destino duplicadas.

4

Audite las facturas de flete del naviero frente a las tarifas contractuales

Verifique las partidas de manipulación en terminal en los Master Bills of Lading (MBL) para asegurar que los operadores de terminal no facturen dos veces el DTHC en condiciones prepago.

5

Predespache la aduana en ACE antes de la descarga en puerto

Presente las entradas aduaneras electrónicas en ACE al menos 5 días antes de la llegada del buque para asegurar la liberación inmediata por puerta y evitar demoras portuarias.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre OTHC y DTHC?
El OTHC (Origin Terminal Handling Charge) se cobra en el puerto de exportación por cargar el contenedor en el buque. El DTHC (Destination Terminal Handling Charge) se cobra en el puerto de importación por descargar el contenedor del buque a la terminal de contenedores y cargarlo en el camión de entrega.
¿Se pueden negociar los gastos de manipulación en terminal?
No. Los THC los fijan directamente los operadores de terminales portuarias según contratos laborales locales, costes de equipo y tarifas de la autoridad portuaria. No obstante, los cargadores pueden optimizar costes incluyendo los THC en tarifas DDP con todo incluido negociadas por un NVOCC como Super International Shipping.
¿Quién paga el THC de destino bajo Incoterms 2020 CIF?
Bajo CIF (Coste, seguro y flete), el vendedor paga el flete marítimo principal hasta el puerto de destino. Sin embargo, el comprador es responsable de pagar el DTHC a la llegada de la carga, salvo que el contrato del transportista marítimo del vendedor incluya explícitamente la descarga en destino dentro del flete.
¿Por qué las tasas CFS de LCL son más altas por unidad que el THC de FCL?
La carga LCL (grupaje) requiere manipulación física adicional: descarga de cajas sueltas de los camiones, almacenamiento en una Container Freight Station (CFS), consolidación en contenedores compartidos en origen y desconsolidación/clasificación en destino. Esa mano de obra extra hace que las tasas de manipulación CFS por CBM sean más altas por unidad que las elevaciones a granel de contenedores FCL.

Por qué SIS

Elimine los recargos ocultos de flete con Super International Shipping

Gestionar los gastos de manipulación en terminal, evitar la doble facturación del DTHC de destino, administrar las asignaciones de coste de Incoterms 2020 y tramitar entradas aduaneras exige un socio logístico 3PL con experiencia sobre el terreno. Super International Shipping ofrece soluciones completas de cadena de suministro transfronteriza:

  • ✓Asignación de transporte marítimo multimodalFCL/LCL marítimo directo, marítimo exprés (Matson/EXX), carga aérea y transporte ferroviario que conectan los centros de fabricación de China directamente con Norteamérica, Europa, Latinoamérica y Australia.
  • ✓Almacenaje gratuito en origen y consolidación por CBM de varios proveedoresRecogida, almacenaje, inspección (AQL 2.5), reembalaje y agrupación de pedidos directos de fábrica en un único contenedor consolidado en Shenzhen, Yiwu, Ningbo y Shanghái.
  • ✓Agencia de aduanas DDP 100 % predespachadaCobertura llave en mano como Importer of Record (IOR): clasificación HTS de EE. UU., aranceles de la Sección 301, trazabilidad de origen UFLPA, declaraciones eFiling de la CPSC y entradas digitales ACE con todos los THC prepagados.
  • ✓Entrega directa a FBA y 3PL comercialesProgramación garantizada de citas y entrega de última milla en camión completo a centros logísticos de Amazon, almacenes comerciales y centros de distribución minorista de todo el mundo.

¿Listo para prescindir de intermediarios y comprar directamente con agentes transparentes y transporte DDP predespachado?

Solicite hoy una cotización de flete con todo incluido y una auditoría de THC →

Sobre la autora

Lotus Liu

Editora en Super International Shipping

Lotus Liu, editora en Super International Shipping, escribe sobre envíos internacionales y estrategia de cadena de suministro. Su enfoque incluye el abastecimiento estratégico y la optimización de proveedores, con orientación clara y práctica para ayudar a los profesionales a simplificar operaciones globales complejas.