Centro de conocimiento

Actualizado ago 2026

CNF explicado: responsabilidades, costes y ventajas

En el comercio internacional, entender los Incoterms es clave para que las operaciones fluyan. CNF (Cost and Freight) significa que el vendedor paga el flete hasta el puerto de destino, mientras que el riesgo pasa al comprador al cargar en origen. Esta guía explica cómo funciona CNF, sus precios, los costes ocultos y cómo se compara con FOB, CIF y EXW.

Orientación de mercado actualizada 2026 · Incoterms® 2020 (ICC)

Centro de conocimiento

Más en el Centro de conocimiento

Herramientas de decisión y guías para enviar desde China

Ver todo el centro de conocimiento →

Ver más en el Centro de conocimiento

Catálogo

Envíos desde China

Más en Envíos desde China

Por Lotus Liu·Editora, Super International Shipping·

Definición

¿Qué es CNF en el transporte?

CNF (Cost and Freight) es un término de envío que establece que el vendedor debe pagar el transporte de la mercancía hasta el puerto de destino. La diferencia importante del envío CNF es que el riesgo pasa al comprador en cuanto la mercancía se carga en el buque en el puerto de origen. Cualquier daño o pérdida durante el tránsito es responsabilidad del comprador, aunque el vendedor siga pagando el transporte hasta el destino.

Uso

Los Incoterms CNF se usan normalmente en el transporte marítimo o por vías navegables interiores, lo que los hace ideales para envíos a granel o de gran volumen. A diferencia de CIF (Cost, Insurance and Freight), que incluye el seguro entre las obligaciones del vendedor, CNF deja el seguro en manos del comprador.

Cómo funciona

¿Cómo funciona el Incoterm CNF?

Con los Incoterms CNF, el vendedor debe organizar y pagar el transporte de la mercancía hasta el puerto de destino acordado. Sin embargo, su responsabilidad termina cuando la mercancía se carga de forma segura en el buque. A partir de ahí, todos los riesgos —como daños o pérdidas— recaen en el comprador, que además asume todos los costes desde que la mercancía llega al puerto de destino.

Cronología de la transmisión de riesgos y costes

[Almacén del vendedor] —(el vendedor organiza y paga el flete)—> [buque en el puerto de origen] —(aquí se transmiten el riesgo y todos los costes posteriores a la carga)—> [puerto de destino] —(el comprador gestiona aduanas, aranceles, seguro y entrega interior)—> [destino final]

Responsabilidades

Responsabilidades del comprador y del vendedor en el envío CNF

Responsabilidades del vendedor

  • ✓Embalar y etiquetar los productos según las normas de envío internacional
  • ✓Gestionar el despacho de exportación en origen
  • ✓Pagar el flete hasta el puerto de destino
  • ✓Asegurarse de que la mercancía se carga en el buque de forma segura

Responsabilidades del comprador

  • ✗Riesgo de pérdida o daño una vez cargada la mercancía en el buque
  • ✗Pagar el despacho de importación, los aranceles, los impuestos y los gastos portuarios adicionales a la llegada
  • ✗Organizar y pagar el transporte desde el puerto hasta el destino final
  • ✗Contratar un seguro para la mercancía en tránsito, ya que CNF no lo incluye

Costes

Precios CNF: lo que debe saber

En los precios CNF, el precio que cotiza el vendedor solo cubre el coste de la mercancía y el envío hasta el puerto de destino. El coste final que paga suele ser mayor por los cargos adicionales en destino, como aranceles, impuestos y tasas portuarias.

Cómo calcular el precio CNF

  • Precio CNF inicial: el precio del vendedor incluye el coste de la mercancía más el envío hasta el puerto de destino.
  • Cargos adicionales: al llegar la mercancía, el comprador paga aranceles, impuestos y cualquier gasto de manipulación o portuario.
  • Coste final: el precio CNF del vendedor más todos los costes generados tras la llegada al puerto de destino.

Costes ocultos de los precios CNF

Aunque CNF cubre el flete hasta el puerto de destino, no incluye aranceles de importación, IVA, gastos de manipulación portuaria, honorarios de despacho aduanero ni costes de almacenaje. Debe incluirlos en su presupuesto total de envío.

Desglose del coste en destino: FOB en origen vs. en destino · Peso tasable y CBM

Comparativa

CNF frente a otros Incoterms: diferencias clave

FOB vs. CNF

Con FOB, la responsabilidad del vendedor termina cuando la mercancía se carga en el puerto de origen, y el comprador paga el flete, el seguro y los aranceles de importación desde ese momento. Con CNF, el vendedor paga el flete hasta el puerto de destino, pero el comprador asume el riesgo una vez cargada la mercancía y gestiona el seguro y todos los costes posteriores a la llegada.

CIF vs. CNF

Ambos se usan en el transporte marítimo. La diferencia clave es el seguro: en CIF el vendedor cubre la mercancía, el flete y el seguro durante el tránsito; en CNF solo cubre la mercancía y el flete, y el comprador contrata el seguro si lo necesita.

EXW vs. CNF

EXW (Ex Works) pone la mayor parte de la responsabilidad en el comprador, que recoge la mercancía en las instalaciones del vendedor y gestiona el despacho de exportación. CNF traslada la logística al vendedor, que organiza y paga el flete hasta el puerto de destino, mientras el comprador asume el riesgo una vez cargada la mercancía en el buque.

Comparativa completa de Incoterms: Incoterms 2020 explicados

Variantes

Casos especiales y variantes de los Incoterms CNF

Variantes: ¿se pueden añadir cláusulas?

Sí. Puede añadir una cláusula «stowed» que obligue al vendedor a estibar correctamente la mercancía en el buque, y negociar otras condiciones como quién paga el IVA.

¿Se puede usar CNF en el transporte aéreo?

No. CNF es exclusivo del transporte marítimo o por vías navegables interiores. Para el aéreo son más adecuados CPT (Carriage Paid To) o CIP (Carriage and Insurance Paid To).

¿CNF incluye la descarga?

No. El envío CNF no cubre la descarga en el puerto de destino. El comprador organiza y paga los gastos de descarga.

¿Funciona CNF con cartas de crédito?

Sí. El vendedor debe entregar al banco los documentos de envío necesarios para cobrar con la carta de crédito, normalmente incluido un conocimiento de embarque que demuestre que la mercancía se embarcó.

Casos

Casos de envío concretos con Incoterms CNF

¿Se puede usar CNF en compras en Alibaba?

Sí, CNF puede usarse en Alibaba u otras plataformas B2B en línea. Deje claro con el vendedor quién se encargará del seguro, el despacho de aduanas y el resto de responsabilidades tras la llegada.

¿Quién elige el transitario en CNF?

Normalmente lo elige el vendedor, ya que organiza y paga el envío hasta el puerto de destino. El comprador puede contratar igualmente un agente para el despacho de aduanas y el transporte interior en destino.

¿Puedo recoger yo mismo un envío CNF?

Sí. Debe gestionar el despacho de aduanas y pagar las tasas correspondientes antes de tomar posesión de la mercancía en el puerto de destino.

¿Es el envío CNF adecuado para su negocio?

CNF funciona bien cuando quiere que el vendedor se encargue del transporte hasta el puerto de destino pero está preparado para gestionar riesgos y costes a la llegada. Es rentable para compradores que aceptan el riesgo desde la carga en el buque, simplifica la logística del vendedor y encaja con envíos a granel. Si prefiere el seguro incluido o que el vendedor asuma el riesgo hasta la llegada, CIF puede encajar mejor.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre FOB y CNF?
Con FOB (Free on Board), la responsabilidad del vendedor termina cuando la mercancía se carga en el buque en el puerto de origen, y el comprador asume el flete y la logística desde ese momento. Con CNF (Cost and Freight), el vendedor paga el flete hasta el puerto de destino, pero el comprador asume el riesgo una vez cargada la mercancía y gestiona el seguro y todos los costes posteriores a la llegada.
¿Qué diferencia hay entre CIF y CNF?
Ambos se usan en el transporte marítimo, pero la diferencia clave es el seguro. En CIF, el seguro durante el tránsito corre a cargo del vendedor. En CNF no: el vendedor solo cubre la mercancía y el flete, y el comprador debe contratar el seguro si lo necesita.
¿El precio CNF incluye aranceles?
No. El precio CNF no incluye aranceles ni impuestos de importación. El comprador debe pagarlos cuando la mercancía llega al puerto de destino.
¿Se puede usar CNF en el transporte aéreo?
No. CNF es exclusivo del transporte marítimo y por vías navegables interiores. Para el transporte aéreo son más adecuados otros Incoterms como CPT (Carriage Paid To) o CIP (Carriage and Insurance Paid To).
¿CNF incluye la descarga?
No. El envío CNF no cubre la descarga de la mercancía en el puerto de destino. El comprador debe organizar y pagar los gastos de descarga.

Por qué nosotros

Conclusión: ¿debería usar los Incoterms CNF?

Los Incoterms CNF ofrecen un enfoque equilibrado en el comercio internacional: el vendedor gestiona el transporte hasta el puerto de destino y el riesgo y los costes posteriores a la llegada pasan al comprador. Es ideal para compradores capaces de gestionar el despacho de aduanas que prefieren flexibilidad para contratar su propio seguro.

Si entiende la estructura de costes, la transmisión del riesgo y las responsabilidades del envío CNF, podrá tomar decisiones informadas que beneficien a su negocio y agilicen sus operaciones de comercio internacional.

Para recibir asesoría experta sobre su próximo envío CNF o cualquier Incoterm, contacte con Super International Shipping y pida una cotización gratuita.

Reciba asesoría experta y una cotización gratuita →

Relacionado: Documentos de envío desde China · FOB en origen vs. en destino · Envíos internacionales con Amazon

Sobre la autora

Lotus Liu

Editora en Super International Shipping

Lotus Liu, editora en Super International Shipping, escribe sobre envíos internacionales y estrategia de cadena de suministro. Su enfoque incluye el abastecimiento estratégico y la optimización de proveedores, con orientación clara y práctica para ayudar a los profesionales a simplificar operaciones globales complejas.